-
1 recoucher
v tوضع بالسرير [wa'dʼaʔʼa bisːa'riːr]————————se recoucherv prدخل السرير [da'xala sːa'riːr]◊Elle s'est recouchée. — هي دخلت السرير
* * *v tوضع بالسرير [wa'dʼaʔʼa bisːa'riːr] -
2 recoucher
-
3 recoucher
recoucher [ʀ(ə)ku∫e]➭ TABLE 11. transitive verb[+ enfant] to put back to bed2. reflexive verb* * *se recoucher ʀ(ə)kuʃe verbe pronominal to go back to bed* * *ʀ(ə)kuʃe vt[enfant] to put back to bed* * *recoucher verb table: aimerA vtr to put [sb] back to bed.B se recoucher vpr to go back to bed.
См. также в других словарях:
recoucher — [ r(ə)kuʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • XII e; de re et coucher ♦ Coucher de nouveau (qqn qui s est levé). Pronom. (réfl.) « Un moment, je t ouvre. Tu attendras que je me sois recouchée » (Maupassant). ⊗ CONTR. 1. Lever, relever (se). ●… … Encyclopédie Universelle
recoucher — I. Recoucher. v. act. Remettre quelqu un au lit. Il faut recoucher ce malade, cet enfant. je me suis recouché. II. RECOUCHER. Voy COUCHER … Dictionnaire de l'Académie française
RECOUCHER — v. a. Coucher de nouveau. Cet enfant s est levé trop matin, il faut le recoucher. Recouchez cette bouteille. Il s emploie plus ordinairement avec le pronom personnel, et signifie, Se remettre au lit. Je m étais levé de trop bonne heure, je me… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RECOUCHER — v. tr. Coucher de nouveau. Cet enfant s’est levé trop tôt, il faut le recoucher. Je m’étais levé de trop bonne heure, je me suis recouché … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
recoucher — (re kou ché) 1° V. a. Coucher de nouveau. Vous examinerez les bouteilles, puis vous les recoucherez. Recouchez cet enfant, qui s est levé trop tôt. 2° V. n. Passer de nouveau la nuit dans un lit. • En un mot, je n en veux plus entendre… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
recouché — recouché, ée (re kou ché, chée) part. passé de recoucher. L enfant fut levé, calmé par la mère, puis recouché … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bleu — bleu, bleue [ blø ] adj. et n. m. • bloi, blo, blefXIe; frq. °blao;cf. all. blau I ♦ 1 ♦ Qui est d une couleur, entre l indigo et le vert, dont la nature offre de nombreux exemples, comme un ciel dégagé au milieu du jour (⇒ azur), certaines… … Encyclopédie Universelle
Sharon Collins — Personnage de fiction apparaissant dans Les Feux de l Amour Alias Sharon Collins Newman Abbott Newman Genre … Wikipédia en Français
tête — [ tɛt ] n. f. • teste, test « crâne », opposé à l a. fr. chef « tête », 1050; lat. méd. testa « boîte crânienne », sens spécialisé de « coquille dure » → 1. test I ♦ 1 ♦ Partie, extrémité antérieure (et supérieure chez les animaux à station… … Encyclopédie Universelle
Deux sœurs pour un roi — Données clés Titre original The Other Boleyn girl Réalisation Justin Chadwick Scénario Peter Morgan d après le roman de Philippa Gregory Acteurs principaux N … Wikipédia en Français
Sharon Collins Abbott — Sharon Collins Personnage de Les Feux de l Amour Alias Sharon Collins Newman Abbott Genre … Wikipédia en Français